吴定远顺着他的视线看过去,嘴角的笑意加深了:「看来你知道了。很好。那我也直接说了——那本书里夹了一页纸,是你母亲写的,上面记录了一个咒语。那个咒语不是用来驱邪的……是用来关门的。」
「关什麽门?」
「通往某个地方的大门。」吴定远退了两步,重新戴上鸭舌帽,「我说完了。剩下的你自己决定。对了——」
他从口袋里掏出一个折成三角形的hsE符纸,丢给阿yAn。
「你昨晚用的那个大随求,发音错了三个地方。简丰祺老师校正过的版本不是那样念的。这是正确的梵文音标对照表,你留着用。」
(灵感来自《古梵文佛教咒语全集》P.5前言中,简丰祺对梵文发音校正的重视。)
吴定远转身走了。阿yAn低头看着手里的符纸,打开——里面密密麻麻写满了罗马拼音和汉字对照,确实是他昨晚念错的那些音节。
他抬头想追上去问清楚,吴定远已经不见了。
巷子里空荡荡的,只剩那杯放在鞋柜上的咖啡,还在冒着热气。
---
早上七点,小七来了。他顶着一头乱发,怀里抱着一台笔电和一叠影印资料,门一开就嚷嚷:「阿yAn哥!我查到了!」
内容未完,下一页继续阅读